anima vagula

Anima vagula blandula,
Hospes comesque corporis,
Quae nunc abibis in loca,
Pallidula, rigida, nudula,
Nec ut soles dabis iocos


"Alma dondiadora y cariñosa ,
güespa y compañera d'o cuerpo ,
¿ An bibirás ?
En puestos esbufalius, sebers y espullaus,
ya nunca tornarás a puxar-me como antis"

ADRIANO, 76-138