jueves, 4 de diciembre de 2008

The tree that moves some to tears...-

The tree that moves some to tears of joy
Is in the Eyes of the others only a Green thing
that stands in the way.
Some See Nature all Ridicule & Deformity,
& by these I shall not regulate my proportions;
& Some Scarce see Nature al all.
But to the Eyes of the Man of Imagination,
Nature is Imagination itself.
As a man is, So he Sees.
As the Eye os formed, such are its Powers.

William Blake (1757-1827)

Letter to Dr. Trustler [23 August 1799]

jueves, 27 de noviembre de 2008

La Asociación 'A Replazeta' iniciará mañana sábado un curso semipresencial de aragonés

La Asociación 'A Replazeta' inaugura mañana sábado, 22 de noviembre, un curso semipresencial de aragonés, que cuenta con el apoyo del Ayuntamiento de Calatayud. Esta asociación inició su actividad en 2007, a raíz de la celebración de un seminario de veinte horas de aragonés que se impartió ese año, según explica el alcalde de Valtorres y miembro de la Asociación, Javier García Flórez, en un comunicado. Desde entonces, la Asociación ha tenido como objetivo recuperar el patrimonio cultural popular en la comarca Comunidad de Calatayud a través de la programación de diferentes actividades, como este curso de aragonés. También mañana sábado, se presentará el libro 'Modismos dialectales de Calatayud recogidos por don Juan Blas y Ubide', que fue alcalde de Calatayud y se dedicó a constatar las formas dialectales típicas de la zona. Europa Press (21-11-2008)

miércoles, 9 de abril de 2008

anima vagula

Anima vagula blandula,
Hospes comesque corporis,
Quae nunc abibis in loca,
Pallidula, rigida, nudula,
Nec ut soles dabis iocos


"Alma dondiadora y cariñosa ,
güespa y compañera d'o cuerpo ,
¿ An bibirás ?
En puestos esbufalius, sebers y espullaus,
ya nunca tornarás a puxar-me como antis"

ADRIANO, 76-138